Ich danke Euch. Dann werde ich mich mal mit TMultiView versuchen. "Hamburger-Menü" klingt ungesund - Burger, Pommes und zuckrige Cola.
TMultiView hat auch den Modus PopUp und macht dann genau das was du möchtest. Einfach deinen Button als Masterbutton setzen. Verschachtelte Menüs lassen sich so auch umsetzen.