Du kannst Strg + W drücken. Beim ersten Mal wird das Wort am Cursor markiert, beim zweiten Mal der nächste Block, in diesem Fall der String. (Und so weiter, Anweisung, Methode, ...)
Einschränkung:
Bei Delphi 10.4 funktioniert das nicht mit Inlinevariablen, bei Delphi 12 schon.
Ja, CTRL-W hatte ich auch am Radar, aber in 12.2 mit meinem Setup funktioniert das nicht so recht. Mal sehen, was da reinstört.
In den Gexperts gibt es "Copy RAW String",. das kopiert(!) den String in die Zwischenablage, markiert aber gleichzeitig (zumindest bei mir) die ganze Zeile.