Am besten ist aber die Nutzung einer SMB-Bibliothek wie libsmb2. Diese hat den großen Vorteil, dass smb2_opendir und smb2_readdir die Dateiinformationen direkt in einem Puffer abrufen, so dass nicht bei jeder Datei einzeln eine Anfrage an den Server geschickt wird. Wenn man den verwendeten Puffer im System noch erhöhen kann, erhöht sich die Geschwindigkeit zusätzlich.
Die Implementierung ist relativ einfach, da nur ein paar exportierte Funktionen und Strukturen übersetzt werden müssen.
Das werd ich mal ausprobieren. Klingt sehr gut