Vorab: Ich habe keinen Developer-Account. Aber wenn die ganze Apple-ID gesperrt ist (also auch keine Anmeldung auf iCloud.com möglich ist), sollte der telefonische Kundensupport schon irgendeine Lösung anbieten können. Beim Kundensupport würde ich auch noch gar nichts von dem Developer-Account sagen; dann wird man nur in eine falsche Schublade gesteckt.
Denkste... Du kannst über Passwort vergessen eine Reaktivierung beantragen und die wurde ohne Angabe von Gründen abgelehnt. Der Support ist ahnungslos und schlägt vor, einen neuen Account anzulegen.