Es gibt ja nicht nur mehrere, verschiedene Zahlungsarten, es kann auch z.B. mehrere IBAN geben.
Das sollte technisch möglich sein und mein Verständnis ist, dass man mehrere IBAN parallel angeben kann und darf.
Es scheint mir aber irgendwie so, dass hier Jeder seine eigene Interpretation haben darf.
Irgendwie komme ich wohl noch zu sehr aus der Richtung Pflichten- und Lastenheft, wo alles sehr detailgenau beschrieben sein sollte.