Das funktioniert unter Linux grundsätzlich genauso, allerdings brauchst du eine andere Quelle für den Aufruf von CheckSynchronize, da es dort WM_IDLE nicht gibt. Das kann z.B. in einem Timer passieren.
Ansonsten funktioniert das Threading mit TThread usw. auch unter Linux.
Das klingt schon mal super. Linux würde ich nicht selber implementieren sondiern die .so weitergeben. Ich müsste dann in der Doku vorgeben, das für Linux ein Timer mit (200ms??) eingesetzt werden muss, der dann meine dllCheckSynchronize() funktion aufruft (und das wiederholt solange sie True zurück liefert)?