vieleicht hilft ja die Delphi-Komponente TSynEdit weiter ?
diese kommt mit
Unicode und Such-Komponenten.
außerdem kann TSynEdit mit größeren Dateien etwas mehr anfangen als TMemo.
soweit ich mich erinnern kann, reicht TMemo das Limit von 64k Texten, weshalb
ich in früheren Tagen meiner Programmiererei TRichEdit verwendet hatte.
TRichEdit kann mehr als 64k Daten sammeln - und auch colorieren.
Aber wie geschrieben: TSynEdit kann das auch - vieleicht ein wenig besser.
Zudem müsste TSynEdit OpenSource und frei verwendbar sein...