Ich arbeite doch mit 100% im Monitor-Setting ... da ändert DPI-Unaware nichts.
Aber an vielen Stellen sind mit der großeren Schriftgröße Bereiche/Buttons/ListItemHeights/usw. zu klein und Texte abgeschnitten.
Tools > Optionen > Benutzeroberfläche >
IDE-Schriftart
Tools > Optionen > Benutzeroberfläche > Editoroptionen > Anzeige > Editorschrift (CodeEditor)
Tools > Optionen > Benutzeroberfläche > Editoroptionen > Sprache > Code Insight > Editorschrift verwenden