Ich kann das hier nachvollziehen. Beim Umschalten des Layouts (geht auch einfach über die Titelleiste ohne das Programm zu starten) wird das Split-Layout aufgelöst und die jeweiligen Units in ein separates Editorfenster verlagert - das aber beim Anhalten nicht direkt sichtbar ist. Man kommt aber leicht über den Menüpunkt "Registerkarten" an die gewünschte
Unit.
Danach kann man das Haupt-Editfenster erneut splitten, die Units aus dem Floating Editfenster da rein ziehen und die (durch das erneute splitten) überflüssige
Unit dort entfernen. Jetzt noch das neue Debug-Layout speichern und man kann wieder das gewohnte Debug-Erlebnis geniessen.
Nichtsdestotrotz würde ich das als Bug einordnen, da es das Debuggen doch ziemlich erschwert. Bitte mach einen Bugreport dafür auf, damit ich den zeitnah promoten kann. Ziel sollte es sein, das Split-Layout in den Debug-Modus zu retten. Wenn das aus Design-Gründen nicht geht, sollte zumindest die
Unit mit dem Haltepunkt sichtbar sein.