Ahhh stimmt, jetzt gesehn ... NIN und nicht MIM
... hatte mich schon bissl geundert, aber versuchen kann man's ja dennoch mal
Der erste Versuch war NIM_MODIFY und dort NIF_INFO zu entfernen ... durch Setzen dieses Flags wurde vorher im ShowBalloonHint der Hint sichtbar.