Wenn es da noch keine Items gibt, dann wäre es eh blöd, blind auf irgendwas zugreifen zu wollen.
DeineRadioGroup.Items.Count
Tatsächlich habe ich items.count genutzt, um zu sehen, wieviel items vorhanden sind um dann die Buttons zu positionieren. Während aber items.count>0 ist, sind die Buttons dennoch nicht vorhanden.