Ich finde aber dezente Farben, z.B. für OK-grün und Cancel-rot nicht schlecht
Das hat aber eher verwirrende Folgen bei Leuten wie z.B. mir, die mit einer rot-grün Schwäche
gesegnet sind. Die beiden Speichern-Buttons im Screenshot von Hobbycoder sind ein echtes Paradebeispiel, bei dem ich allein anhand der Position des Buttons entscheiden muss, welchen ich denn nehmen soll.
Übrigens liegt die Delphi
IDE mit den beiden Buttons für Datei hinzufügen/entfernen auch auf einem der vorderen Plätze. Die Plus/Minus-Zeichen in den Icons sind eigentlich nur im High-DPI Modus auf 4K zu unterscheiden (immerhin), der aber aus verschiedenen Gründen in der Regel nicht einsetzbar ist. Hier hilft am Ende auch nur die Position des jeweiligen Buttons.
Wenn es denn schon Farben sein müssen, dann doch eher blau/gelb, da es für diese Kombination nur ganz wenige Betroffene gibt. Ist dann für Voll-Farb-Sehende halt nicht mehr wirklich dezent. Also vielleicht doch besser keine Farben?