Viele Algorithmen und gerade Hashfunktionen basieren darauf, dass ein Überlauf keinen Fehler erzeugt.
In der Zeile hier wird ja auf den laufenden Wert von h immer der Ordinalwert des aktuellen Zeichens addiert und das wird kann nunmal irgendwann in einer bestimmten Konstellation zu einem Overflow führen.
Ohne diese für diesen Code explizit abzuschalten, war das schon immer eine tickende Zeitbombe.
das ist wohl eine sehr treffende und letztlich entscheidende Zusammenfassung. Ganz glücklich war ich mit dem Ding nie, jetzt muss ich es wohl "schneller" (nach 15 Jahren) als geplant umbauen.