DevExpress cxGrid

[himitsu]

Es kommt auch drauf an, wann das gemacht werden soll

Im OnCustomDraw/OnCellCustomDraw/oderirgendwieso, kannst du die normale Anzeige malen und darin markieren
ist die Zelle dagegen selektiert und im Editmodus, dann gibt es irgendwo Zugriff auf das "InnerEdit", was z.B. sowas wie ein TMemo sein könnte.
Dort könnte man sich dann versuchen ins CustomDraw einzuhängen, aber man könnte auch SelStart/SelLength setzen.