Scheint ein ewig dümpelnder bug zu sein
Wie aus dem Eintrag hervorgeht, ist das laut Embarcadero so korrekt. Daher haben sie den Eintrag als "Neues Feature" markiert, was eine kurzfristige Änderung natürlich deutlich unwahrscheinlicher macht.
Wenn ein Wartungsvertrag läuft, würde ich einfach mal einen Supportfall aufmachen mit dem Hinweis, dass du das als Bug ansiehst (wie ich auch). Vielleicht bewegt sich dann ja etwas. Angelegt wurde es von jemandem mit Community Edition, was die Priorität auch nicht unbedingt erhöhen dürfte...