Datenbankfehlermeldung "Table is readonly" (BDE/MSSQL)

[Bodenseematze]

Hallo zusammen,

eigentlich wollte ich hier von meinem Problem berichten und nachfragen, ob da jemand was zu weiß.
Inzwischen habe ich aber schon selber herausgefunden, was da schief gegangen ist

Da der eigentliche "Fehler" aber so überhaupt nichts mit der Fehlermeldung zu tun hat, habe ich mich entschlossen
das hier für "die Nachwelt" zu dokumentieren - vielleicht hat ja mal jemand ein ähnliches Problem und stolpert bei der Suche hier drüber

Ausgangspunkt: ich greife mit Delphi7 über die BDE-Klassen (TDatabase, TQuery, etc.) auf eine MS-SQL Server Datenbank zu (v2019).
Auf der Maske liegt ein TQuery qryTest, das einen Datensatz aus einem nicht aktualisierbaren Datenbankview V_Test liest;
damit ich auch Datenänderungen in der zugehörigen Tabelle T_Testspeichern kann, ist am TQuery ein UpdateObject updTest angehängt.
Hier mal beispielhaft, wie die SQL-Statements dazu aussehen:
Auf der Datenbank sieht es dann (beispielhaft) so aus:

Code:

CREATE TABLE [Test] (
          [ID]        [INT]              IDENTITY( 1, 1 )   NOT NULL
        , [Name]      [VARCHAR](  50 )                      NOT NULL
        , [Info]      [VARCHAR](  100 )                         NULL
        , [Text]      [VARCHAR]( 2048 )                         NULL
        , CONSTRAINT [PK_Test] PRIMARY KEY CLUSTERED (
            [ID]      ASC
          )
)
GO

CREATE OR ALTER VIEW [V_Test]
AS
SELECT    [ID]
        , TRIM( [Name] )           AS [Name]
        , UPPER( TRIM([Info]) )    AS [Info]
        , TRIM( [Text] )           AS [Text]
  FROM    [T_Test]
GO

(mir ist natürlich klar, dass dieser hier beschriebene einfache View auch direkt aktualisierbar wäre - er soll hier aber als Beispiel dienen;
also: nehmen wir mal an, dass der View nicht editierbar wäre...)

Im Delphi-Code steht dann folgendes SQL-Statement beim qryTest:

Code:

SELECT    [ID]
       , [Name]
       , [Info]
       , [Text]
  FROM    [V_Test]
 WHERE    [ID] = :ID

Und im updTest-Objekt steht als Update-SQL:

Code:

UPDATE    [T_Test]
   SET    [Name] = TRIM( :Name )
       , [Info] = UPPER( TRIM(:Info) )
       , [Text] = TRIM( :Text )
 WHERE    [ID] = :OLD_ID

In der Delphi-Maske frmTest.dfm sieht es (auszugsweise) folgendermaßen aus:

Delphi-Quellcode:

  object qryTest: TQuery
    AutoCalcFields = False
    DatabaseName = 'DB'
    FilterOptions = [foCaseInsensiteive, foNoPartialCompare]
    SQL.Strings = (
      'SELECT    [ID]'
      '        , [Name]'
      '        , [Info]'
      '        , [Text]'
      '  FROM    [V_Test]'
      ' WHERE    [ID]     = :ID')
    UpdateMode = upWhereKeyOnly
    UpdateObject = updTest
    ParamData = <
      item
        DataType = ftInteger
        Name = 'ID'
        ParamType = ptInput
        Value = 0
      end>
    object qryTestID: TIntegerField
      FieldName = 'ID'
      ProviderFlags = [pfInWhere, pfInKey]
      ReadOnly = True
      DisplayFormat = '0'
    end
    object qryTestName: TStringField
      FieldName = 'Name'
      ProviderFlags = [pfInUpdate]
      Size = 50
    end
    object qryTestInfo: TStringField
      FieldName = 'Info'
      ProviderFlags = [pfInUpdate]
      Size = 100
    end
    object qryTestText: TMemoField
      DisplayWidth = 254
      FieldName = 'Text'
      ProviderFlags = [pfInUpdate]
      OnGetText = qryTestText_GetText
      BlobType = ftMemo
      GraphicHeader = False
      Size = 1
    end
  end

Die Methode ist nur dazu da, dass nur ein Teil des (langen) Textes dargestellt wird (ich weiß nicht, ob das für den Fehler relevant ist - habe es der Vollständigkeit halber dargestellt):

Delphi-Quellcode:

procedure   qryTestText_GetText(
                                    fldSender_           : TField;
                                    var sText_           : String;
                                    bDisplayText_        : Boolean );
begin
   sText_             := EmptyStr;
   if ( NOT qryTest.Active ) then begin
      Exit;
   end;

   if ( qryTestText.IsNull ) then begin
      Exit;
   end;

   sText_             := Copy( qryTestText.AsString, 1, 254 );
end;

gespeichert wird ein Datensatzes mit folgenden Zeilen:

Delphi-Quellcode:

   if ( NOT dbConn.InTransaction ) then begin
      dbConn.StartTransaction();
   end;
   if ( qryTest.CachedUpdates ) then begin
      qryTest.ApplyUpdates();
   end;

   dbConn.Commit();

   if ( qryTest.CachedUpdates ) then begin
      qryTest.CommitUpdates();
   end;

(dbConn ist das TDatabase-Objekt)
Dabei kommt in der Zeile mit dem ApplyUpdates()-Aufruf eine Exception: Table is read only. (addr=0x4085BE42);
Im Call-Stack steht als unterstes die Klasse DBTables und dort die Methode DbiError()

Ich habe mir jetzt den Wolf gesucht, warum das wohl auftritt - ich habe sogar testweise den SQL-Select soweit umgebaut, dass ich ihn direkt auf der Tabelle statt dem View machen kann...
...keine Änderung - Fehlermeldung kam trotzdem