falls die 7.0.1 noch nötig ist ... hätte das Setup, sowie auch eine fertige DOS-Box damit rumliegen (wo es jetzt noch lauffähig ist, bzw. zuletzt in Win10 getestet)
glaub die 6.x stünde auch zur Verfügung (weiß nur im Moment nicht wie das rechtlich da aussah)
In einem 64-Bit-Windows fehlt ja inzwischen das 16-Bit-Subsystem. (sowohl
IDE als auch kompilierte Programme sind aber 16 Bit)
In einem 32-Bit-Windows ließe es sich theoretisch noch installieren (z.B. entsprechendes Setup vom Windows 7 oder vielleicht noch Win10)
Bei der DosBox dürfte ich erst ab TP for Windows, bzw. bis Delphi 1, die das Windows 1.0 bzw. 3.1 verwendet haben, für welche du dir erst die Lizenz hättest kaufen müssen, falls ich mich nicht täusche 
Im Delphi 7, bzw. 2006 / TurboDelphi sollte es die wenigsten Problme geben.
Aber mindestens die Haupt-"
Unit" des Projektes müsstest du zu einer Projektdatei (
DPR) umbauen.
Im Jahre 2006 gab es die Demo mit Doom (glaub) ich, wo schön gezeigt wurde, wie das mit soooo altem Code geht.