Wie sieht denn jeweils (D11, D12) die Einstellung Tools | Optionen -> Benutzeroberfläche -> Formular-Designer -> [X]
VCL-Stile aktivieren
aus?
Ja, das war es! Keine Ahnung warum das bei D11 unchecked war, aber bei D12 default checked ist. Herrlich, jetzt sieht wieder alles normal aus.