So ich habe die Erweiterung nun in meinem Programm implementiert und ein kurzes Info-Video dazu gemacht.
Wer Interesse daran hat, evtl. auch als Anregung für eigene Programmerweiterungen kann es sich bei Bedarf gerne hier ansehen:
https://youtu.be/3frd_QIJ6U0?si=z0-7gfo1kxAJqwxj