In der
DPR geht auch
{$R 'MeineResource.res' 'MeineResource.rc'}
welches der InlineCompiler, sowie auch MSBuild (jenes nimmt den Eintrag, welcher von
DPR in die DPROJ synchronisiert wird)
und erzeugt bei jedem Compile/Build die RES dann neu.
(aber, wie gesagt, ausschließlich in der
DPR oder DPK, aber nicht in
PAS, wobei es dort nichtmal eine Warnmeldung gibt, dass der zweite Parameter ignoriert wird)
Alternativ könnte man den Aufruf des RessoucenCompilers (RC.exe oder brcc32.exe) auch ins PreBuild-Script einfügen.