Hallo
danke für die Antwort die Datei wollte ich eigentlich nicht verändern ich kann mal ein Snipe anhängen der Originaldatei. Wenn ich sie mit dem DOS Editor öffne ist alles OK. siehe Anhang.
0330211FA Muster ä Ä ö Ö ü Ü ß
so sieht es im DOS Editor aus Windows XP ...
OK ich habe mal geschaut nach deinem Encoding da gibt es eine überladene Funktion
procedure LoadFromFile(const FileName: string; Encoding: TEncoding); overload; virtual;
Jetzt fehlt nur noch der Decoder