Was nervt euch so, während der Programmierung oder so allgemein

[Jumpy]

Zitat von Delphi-Laie:

Nein, weil Texte zu bearbeiten nicht der Hauptzweck solcher Programme ist, sondern Texte zu erstellen, mithin zu schreiben, ...

Naja, um das mal zum Abschluss zu bringen: Der Hauptzweck solcher Programme ist mit deren Verkauf Geld zu verdienen und dementsprechen legen die Marketing-Abteilungen fest, wie sowas zu heißen hat und da Schreibprogramm wie Schreibmaschine klingt, also altmodisch, Textverarbeitung dagegen irgendwie modern und professionell (als würde einem Arbeit abgenommen) musste das seinerzeit eben so heißen, damit sich das auch gut verkauft und die Leute endlich ihre Schreibmaschinen in den Schrank stellten.

Und wenn man dafür den Duden umschreiben muss, damit das offiziell wird, dann macht man das halt auch, schließlich wird der heutzutage auch nicht mehr mit der Schreibmaschine, sondern mit einer Textverarbeitung erstellt.
Und mach dann das alte Schreibprogramm zu einem Programm für Textverarbeitung.