Also erstmal, eigentlich nennt sich dieses Feature "Multi-Window", womit du dann auch gleich einen weiteren Suchbegriff zur Verfügung hast.
https://developer.android.com/guide/...window-support
"Fast" bei Allen, die es erlauben, bzw. nicht verbieten.
Ich hab hier zwei Varianten einer App vom selben Hersteller ... bei Einer geht's, bei der Anderen nicht.