Die Frage war doch nur, ob GExperts entsprechend erweitert werden kann. Und die Frage hast Du eindeutig mit Ja beantwortet.
Nein, habe ich nicht. Mit einem
IDE-Plugin ist ziemlich viel möglich, aber ob diese konkrete Funktionalität mit vertretbarem Aufwand machbar ist, weiß ich erst, wenn ich mich näher damit beschäftigt habe. Außerdem kann sowas zu Instabilitäten führen, wäre nicht das erste Mal.