Wie Embedded-Python und PIP?

[Phoenix]

Schau Dir mal das Konzept von virtuellen Environments bei Python an.

Solange Du nicht explizit in einem virtuellen Environment bist, weiss PIP das nicht und installiert grundsätzlich alles global (Womit Du eine bereits bestehende Installation ggf. zerschiessen könntest, weil Du ggf. packages in anderen Versionen installierst als die, die ein existierendes Stück Software braucht).
Und wenn Du selber ein so umgebogenes Python hast, das eben nicht die "normalen" globalen Packages verwendet, findet es die dann eben auch nicht.