Wenn du Delphi mit:
"C:\Program Files (x86)\Embarcadero\Studio\15.0\bin\
bds.exe" -pDelphi -rTEST
startest, könntest du es mal mit den Default Einstellungen testen.
Das -rTest bewirkt, dass Delphi eine neuen Konfiguration in der Registry anlegt.
Bei dieser sind dann alle Einstellungen wie nach der Installation.
Hier kannst du die Komponenten erneut erstellen und installieren.
Wenn es hier auch nicht klappt, dann ist möglicherweise irgendwas an deinem System die Ursache.
Ich habe das mit Delphi XE2 ausprobiert. Der Fehler bei der Installation der Komponente ist immer noch vorhanden. Es muss etwas mit Windows 11 zu tun haben, weil es auf der VM mit Windows 10 einwandfrei funktioniert. Das System auf dem ich den Fehler habe ist das Upgrade auf Windows 11 von der VM mit Windows 10.
Vielleicht kann noch jemand mit Windows 11 Installation testen ob der Fehler dort auch auftritt ...