- Klassenbibliothek (.NET Framework) erstellen
- In den Projekteigenschaften unter Build --> Allgemein das Plattformziel auf x86 setzen
- Bezeichnungen der Klassen / Namespace usw. setzen
- DllExport installieren
--> Es öffnet sich dieses Fenster:

Dort das Häkchen bei "Installed" setzen wie im Screenshot zu sehen und Apply drücken! Der Namespace sollte automatisch passen, wenn es ein neues Projekt ist, aber den kann man dort ggf. auch anpassen.
Dann auf Aufforderung des Visual Studios die Mappe neu laden (weil die Projektdatei extern geändert wurde).
Nun sollte DllExport gefunden werden.