Gibt's das auch mit WLAN statt Ethernet?
.. einen Raspberry (wenn sie mal wieder günstiger sind) als Bridge WLAN-Ethernet davor schalten
Ja, kann man machen. Aber dann muss man sich auch noch mit einem Raspi beschäftigen. Das erhöht den Aufwand und fügt eine potentielle Fehlerquelle hinzu.
Dann würde ich(*1) eher einen WLan-Router vorschalten, auch wenn der mehr kostet. Aber den tauscht man bei einem Fehler einfach aus, während man bei einem Rapsi dann in Versuchung kommt, das Problem zu debuggen.
(*1: Zumindest meine professionelle Persona, als Nerd würde ich den Raspi bevorzugen.)