Das wird über eine Implementierung von
ISelectionPropertyFilter gemacht, die über
RegisterSelectionEditor für eine Klasse registriert wird. Damit kann man vorhandene Properties im
OI ausblenden und/oder hinzufügen.
Falls du ein Beispiel suchst:
ImageName statt ImageIndex