Ich bin auch die nächsten zwei Wochen im Urlaub und rein vom Kopf her denke ich mir das es wohl nicht verkehrt sein kann sich mit der CLI Anwendung anzufreunden, die bietet halt nur das an was es tatsächlich auch gibt.
Die 7-Zip
SDK Header sehen abschreckend aus.
Hier im Forum glaube ich auch vor einer Ewigkeit mal was von einer Custom-Übersetzung gesehen zu haben.