Nicht das PageControl anklicken/selektieren, sondern den jeweiligen TabSheet.
Wenn man das PageControl auswählt und dann Controls einfügt, dann landen die Controls trotzdem im aktiven Tabsheet. "Abprallen" tun die, wenn es noch gar kein TabSheet gibt.