Incorrect Syntax near ')'

[arcon]

Hallo miteinander,

ich möchte gerne in den delphi folgenden String generieren

Code:

 SQL := 'INSERT INTO stammdaten (Prozess,) ' +
           ' (Artikel,)' +
           ' (Ident,)' +
           ' (Betriebsmittel,)' +
           ' (KST,)' +
           ' (APL,)' +
           ' (Anlagennummer,)' +
           ' (Produkt,)' +
           ' (Zeichennummer,)' +
           ' (WZ) Values' +
           ' (''' + Artikel.Text + ''',)' +
           ' (''' + Ident.Text + ''',)' +
           ' (''' + Betriebsmittel.Text + ''',)' +
           ' (''' + KST.Text + ''',)' +
           ' (''' + APL.Text + ''',)' +
           ' (''' + Anlagennummer.Text + ''',)' +
           ' (''' + Produkt.Text + ''',)' +
           ' (''' + Zeich.text + ''',)' +
           ' (''' + WZ.Text + ''')';

jedoch habe ich das problem, dass mir, wenn ich das Programm starte, die fehlermeldung
incorrect syntax near ')' ausgegeben wird.

ich habe schon alles mögliche mit den >'< und den >)< angestellt,
aber irgendwie komme ich nicht auf einen nenner.

wenn ich das ganze als durchgehenden string auf einer zeile schreibe, funkt. es bestens,
aber sobald ich es der übersichtlichkeit untereinander schreibe, meckert der mir rum.

weiß jemand rat ?

danke für die hilfe !

gruß arcon