Ist Xcode auf dem "Mac2" installiert?
Dann kann man in Xcode vom Mac1 das Zertifikat exportieren (mit Kennwort) und auf dem Mac2 wieder importieren (in Xcode -> Settings -> Accounts)
Wie oben schon beschrieben, habe ich das genau so gemacht.
Wenn ich den PAServer auf dem Mac2 starte kann ich auch auf den Simulator compilieren und starten, d.h. Xcode und PAServer laufen korrekt.
Nur die Zertifikate werden von dem PAServer nicht angeboten weil denen nicht vertraut wird!