Das ist auch richtig so, dass mit Schift quasi die NumLock invertiert wird.
Das mag sein, allerdings funktioniert die Del Taste auf dem Nummernblock weder mit aktiviertem noch mit deaktiviertem NumLock. Und die zweite Delete Taste ebenfalls nicht. Egal mit welchem Modifier (Shift, Ctrl, Alt, keiner) - Delete scheint den Hotkey immer auf "Kein" zu setzen.