FastReport und Co. haben nicht zwangsläufig was mit Papier zu tun.
PDF oder ganz modern ESL/eDisplay
Ich glaube zwar nicht, aber man könnte mal nachsehn, ob es einen VirtualUSB-Server auch für Android gibt. (Client gäbe es)
Dann ließe sich ein USB-Gerät auch zum Server durchreichen und wäre dort über einen Treiber ansteuerbar.
z.B. lassen sich USB-Geräte auch an ein NAS stecken und dann via
TCP/
IP (LAN/WLAN) zu irgendwelchen Computern durchreichen und dort verwenden.