Für Delphi 5 wirst du kaum noch aktuelle Komponenten finden. Und da die meisten wirklich guten Bibliotheken etwas kosten, wirst du auch kaum etwas älteres finden, das etwas taugt. Wenn du zumindest den kleinen Schritt auf Delphi 7 gehen könntest, könnte es hiermit gehen:
https://www.tmssoftware.com/site/advtoolbar.asp