Ich war die ganze Zeit etwas auf dem Holzweg. Ausgelöst hat es durchaus die DevExpress Installation. Das Problem liegt aber nicht darin sondern an eigenen Komponenten, die wir auf DX basierend erstellt haben. Die hab ich auch noch kompilieren müssen wegen der Abhängigkeit. Und dann entsteht das Problem.
Ich hab zwar noch keine Ahnung, was darin das Problem auslösen könnte, aber wenn man die aushängt, dann geht es wieder.
Vielen Dank an alle, die sich damit befasst haben!