Von mir auch ein kurzes Update: das Problem ist nun auch bei uns gefixed.
Der Fehler lag in einer sehr alten Komponente, wo ein Pointer über Longint gecastet wurde (alle Casts von Integer() und Cardinal() haben wir ja gefunden, aber leider nicht nach Longint() gesucht).
Mit abgeschaltetem ASLR ist das Programm wieder gestart, wenn auch mit anderen Fehlern. Nach dem temporären Entfernen der Komponente hat alles wieder funktioniert.
Vielen Dank für eure Hilfe.