Wenn du sowieso im btnGET1Click auf das Ende des Threads wartest, dann darfst du dich nicht wundern, wenn deine Anwendung einfriert. Da kannst du dir den Thread auch sparen, denn der bringt dann nichts.
Der Thread sollte dort nur vorbereitet und gestartet werden. Mit FreeOnTerminate := True (das ist ein Property und keine Methode!) gibt er sich auch selbst frei wenn er fertig ist.
Im OnProcessTerminate kannst du dann den Button wieder mit Enabled := True aktivieren.
Das PBCallBack wird aus einem Thread aufgerufen und sollte tunlichst den Zugriff auf die
VCL synchronisieren.
Für den Abbruch würde ich den Callback erweitern um auch das AAbort in myReceiveData bedienen zu können.
Multithreading ist alles andere als trivial. Ich empfehle das Studium einiger Beispiele um die Problematik und wie man damit umgeht zu erfassen. In meinem Artikel
Async Tasks in VCL Projects versuche ich das zumindest anzureißen.