Server soll "anzeigen in neuem Tab" erzwingen

[himitsu]

Nein.

Man kann im Response-Header angeben, ob gedownloaded/gespeichert werden soll (wenn nicht, dann wird angezeigt, falls der Browser es anzeigen kann).
https://developer.mozilla.org/en-US/...nt-Disposition
https://stackoverflow.com/questions/...oad-for-mobile

Ansonsten sagt der Abrufer (z.B. der Link in der Webseite im Browser/Client) wo angezeigt werden soll.
https://www.w3schools.com/tags/att_a_target.asp