Nutzt Du für PL/
SQL Developer die gleiche Anmeldung wie in Deinem Programm?
Wenn nein:
Vielleicht ist der User, mit dem das Delphiprogramm ausgeführt wird, ja nicht der Owner von gb_vw_pos_c_filialuser, sondern gb_vw_pos_c_filialuser "gehört" jemand anders. Dann muss ggfls. der Name des Datenbankschemas, in dem sich gb_vw_pos_c_filialuser befindet, angegeben werden.
select * from NameDesSchemas.gb_vw_pos_c_filialuser
Oder mal ein Public-Synonym für gb_vw_pos_c_filialuser anlegen, bei dem dann die entsprechenden Rechte vergeben werden.