Natprlich ist das machbar, sehr viele hier im Forum haben solche Sachen ja auch schon gemacht.
Die Frage wäre, was das für ein Projekt ist und was es alles benutzt.
Zwischen D2006 und D10.4.x liegt ja die
Unicode Umstellung von D2009.
Je nach dem wie du mit Strings im projekt umgehst ist das einfach oder aufwändiger
(z. B. falls du die als bequeme Puffer für binäre Daten missbraucht haben solltest,
dafür wäre heute der TBytes Datentyp zu verwenden und die
RTL bietet inzzwischen auch
so nette sachen wie Delete um Elemente mitten aus dem Array zu löschen oder Arrays mittels
+ Operator zu verketten...).
Für die
Unicode Umstellung gibt es bei Embarcadero irgendwo auch englische Whitepaper die
beschreiben auf was man achten muss.
Falls du Datenbanken benutzt und das damals noch die
BDE gewesen sein sollte:
die gibt's in den kommerziellen versionen zwar noch als extra download, eine Migration
auf beispielsweise FireDAC (spätestens ab Pro für lokale Datenbanken und ab Enterprise für
Client/Server Nutzung enthalten) wäre aber schon wünschenswert, zumal FireDAQ sicher das eine
oder andere neue Feature bietet...
=> ohne weitere Details von dir können wir nur ein paar allgemeine Tips geben und im nebel stochern
