Gibt es Näheres zu dem Autor? Hat der eventuell Kontakt zu Embarcadero? Wie gesagt, der Löwenanteil der Arbeit ist die Validierung der Grammatik. Zumindest die Quellen der
VCL müßten akzeptiert werden. Ich sitze zur Zeit gerade an einer Parsersuite, in Delphi geschrieben. Da brauche ich sicher noch 2 oder 3 Wochen. Vielleicht setze ich mich danach mal an die Grammatik. Strittige Auslegungen lassen sich wahrscheinlich mit der aktuellen Version von Delphi beantworten. Zumindest den kontextfreien Teil sollte man hinkriegen. Für die Toolentwicklung könnte das eventuell erstmal ausreichen.