Direkt unter dem Video gibts einen Link (der heißt "Código-fonte") - da kann man das ganze runterladen und direkt ausprobieren. Es funktioniert bei mir perfekt. Man kann sich dann da rauskopieren was man braucht.
... und ich Trottel habe alles abgetippt
Ich fürchte mein Portugisisch ist etwas "lückenhaft".