Meines Wissens müsste es im FastReport Unterverzeichnis \RES\German eine mk.bat und mkall.bat geben, mit deren Hilfe man die deutschen Texte vollautomatisch erzeugen lassen kann. Hat bei mir geklappt. Weiß allerdings nicht, ob das in jeder Version mit dabei ist.
Danke. Habe mal im Res-Ordner nachgesehen und dort die Datei Install_res.txt gefunden:
This file describes the manual installation of language resources.
1. Remove the following files from the FastReport 4\Lib folder:
- frxrcClass.dcu
- frxrcDesgn.dcu
- frxrcInsp.dcu
- frxrcExports.dcu
2. Go folder with desired language and run mk.bat file. This will make
.pas files from .frc files and copy them to all necessary FR folders.
3. Recompile the FastReport packages (see install.txt file,
section III or IV). Only frx*.dpk, frxe*.dpk packages need to
be recompiled ('*' = your Delphi version).
Damit sollte ich zurechtkommen, werde ich morgen ausprobieren...