Dein Programm greift auf Registry-Einträge von BorCoDero zu? Da ist was faul. Diese Einträge gibt es doch nur auf Entwickler-Rechnern.
Das stimmt so nicht. Diese Einträge verwendet (nahezu) jede
VCL-Applikation um eine mögliche Vorgabe für die Sprache der Ressource-DLLs zu ermitteln. Wenn die Regkeys nicht existieren, findet die App eben dort auch keine Werte. Das hat nichts mit einem Entwickler-System zu tun.