Die Umrechnung erfolgt mit dem Font-Property
PixelsPerInch, das mit
ScreenLogPixels vorbelegt wird.
ScreenLogPixels wiederum wird mit
GetDeviceCaps(DC, LOGPIXELSY) für den primären Monitor initialisiert.
Das erklärt ein paar komische Effekte, die ich mit meiner Monitor-Konfiguration beobachtet habe (Primär mit 100% Scaling, sekundär mit 150% Scaling).
Danke für die Erklärung.