Bis zu einer bestimmten Version wurde beim Einlesen abgebrochen, wenn in der Datei /Stream ein #0 vorkommt.
In XE7 ist das so und bei 10.4 nicht mehr.
Erkennbar ist das in der System.Classes in der Methode
Delphi-Quellcode:
procedure TStrings.SetTextStr
...
while P^ <> #0 do
...
Ich würde da mal einen Haltepunkt setzen oder mit dem Hex-Editor (HxD) nach #0 suchen.