Duallizensierung ist da in der Tat ein gangbarer Weg.
Duende Software z.B. hat ein Produkt bei Github:
https://github.com/DuendeSoftware/IdentityServer
Das darf z.B. rein nicht-kommerziell unter der RPL verwendet werden:
https://opensource.org/licenses/RPL-1.5
RPL bedeutet im Prinzip, sobald Du das Produkt nutzt, und sei es nur rein intern, musst Du alles was mit dem Ding zu tun hat (also auch alle Teile die das Ding benutzen), auch open-sourcen. Wie gesagt aber nur nicht-kommerziell.
Wenn Du es kommerziell verwenden willst greift eine andere, kostenpflichtige, Lizenz:
https://duendesoftware.com/license/identityserver.pdf
Beim Aufsetzen einer solchen Lizenz würde ich aber definitiv einen Anwalt zu Rate ziehen.