Das Problem ist halt:
Excel wird mehr oder weniger datenbankähnlich genutzt.
Nun soll die per Excel erstellte, bearbeitete, ... Datei per Datenbankprogramm verarbeitet, bearbeitet, wieauchimmer werden und das so erhaltene Ergebnis wieder mit Excel bearbeitbar sein.
Grob:
Excel ist hier das Maß aller Dinge und der Rest muss irgendwie damit zurechtkommen